S4, F2: Am Vorabend eines wichtigen Boxkampfs kümmert sich Ray um eine Person aus Hectors Vergangenheit: Es geht um ein Geheimnis, das Hectors Karriere ruinieren konnte. Ein Diebstahl vor dem „Fite Club“ beschert Terry einen neuen Boxkampfer und das Gefühl, endlich wieder eine sinnvolle Aufgabe zu haben. Bunchy versucht derweil, die Wünsche der hochschwangeren Teresa zu erfüllen. Detective Muncie bemüht sich unterdessen, Ray mit belastendem Beweismaterial aus der Reserve zu locken. Dadurch gerat er immer mehr ins Visier der russischen Mafia …