S1, F10: David Hodges ist plötzlich wie vom Erdboden verschluckt. Niemand weiß, ob er sich abgesetzt hat oder entführt wurde. Womöglich ist er schon nicht mehr am Leben. Sidle und Grissom suchen mit dem CSI-Team hektisch nach Hinweisen auf seinen Verbleib, wobei sämtliche moderne Ermittlungsmethoden zum Einsatz kommen. Erst wenn sie Hodges gefunden haben, können sie seinen Namen reinwaschen und den guten Ruf des Kriminallabors wieder herstellen.