S4, E20: De passage à Hawaï, Mark et Jonathan font la connaissance d'Aulani, une ancienne danseuse étoile qu'une infirmité a rendue amère, et de Danny, qui a pris la jeune fille sous sa protection.