S4, E20: Un cantante hawaiano impara a superare l'autocommiserazione dopo essere rimasto invalido in un incidente con un camion.