S1, E20: Kim finisce in galera dove ovviamente, i poliziotti non credono a una parola della sua storia. Jack inciampa per caso in un centro di detenzione segreto. Arriva giusto in tempo per ingannare Andre e i suoi uomini e liberare un prigioniero che sta per essere internato.