S9, E18: Il soldato ferito Sturgis è sbalordito quando i dottori scoprono che ha la leucemia e di conseguenza non potrà donare il sangue per aiutare un amico ferito. Sturgis è ulteriormente sconvolto quando apprende che verrà mandato a Tokyo per curarsi e verrà separato dal suo compagno. Nel frattempo, padre Mulcahy si sta organizzando per l’arrivo del cardinale Reardon e si fa prendere dal panico quando il cardinale arriva al 4077° un giorno prima.