Die bald verschwägerten Polizei-Kollegen James und Ben müssen einen neuen, aufregenden Fall in Miami lösen. Dort sollen sie einen bekannten Drogenring auflösen und vor allem den einflussreichen und gefürchteten Kopf der Organisation, Pope, zu Fall bringen. Vor Ort bekommen sie Unterstützung von der schlagfertigen Maya sowie dem chaotischen Computerhacker A.J. Zu viert kommt das Team der Lösung des Falls stückweise näher, doch es läuft nicht alles nach Plan.