Aisling Bea

Der Gastgeber Graham Norton bringt den Stein ins Rollen, wenn zehn freundliche Iren ihren Verstand und alles, was sie sonst noch bei sich tragen, gegeneinander antreten lassen. Sie hoffen, damit ein paar Lacher zu ernten.

Mehrere Komiker riskieren bereits in der zweiten Stunde das Ausscheiden. Graham verteilt fleißig Kärtchen, während Aisling etwas zu sentimental wird. Eine Überraschung aus der irischen Vergangenheit lässt die Gruppe in ihre Kindheit zurückfallen.

Auf halber Strecke laufen die Comedians auf Hochtouren. Jason ist völlig aus dem Häuschen, Aisling spricht über ihre persönlichen Erfahrungen mit alternativer Medizin, und Tony nutzt die Gelegenheit, um schwere Geschütze aufzufahren.

In der zweiten Episode besucht Richard Ayoade Ungarns märchenhafte Hauptstadt Budapest und liefert uns das ultimative Destillat eines 48-stündigen Kurzurlaubs. Richard wird von der Komikerin, Schauspielerin und Autorin Aisling Bea begleitet. Bevor sie losziehen, um kulturelle Schätze zu entdecken, nehmen die beiden an einer „Fun-garisch“-Stunde teil, um mit der scheinbar vollkommen unverständlichen Sprache klarzukommen. Mit Grundkenntnissen gewappnet brechen sie zu einer Selfie-Tour auf, um so viele Sehenswürdigkeiten der Stadt wie möglich zu erkunden, darunter auch eine Statue des „Columbo“-Darstellers Peter Falk. Beim rustikalen Mittagessen im Kéhli Vendéglő probieren sie das Nationalgericht Gulasch, während ein Trio von Musikern nur für ihre Ohren spielt. Nach einer kurzen Seilbahnfahrt zum Burgviertel machen sie sich auf den Weg zu einer Ruinenbar. Diese Bars, die sich in lang verlassenen Gebäuden des jüdischen Viertels befinden, sind mit ihrer typischen Inneneinrichtung aus zusammengewürfelten Flohmarkt-Fundstücken zu einem absoluten Muss für Budapest-Besucher geworden. Im Szimpla Kert verkosten Richard und Aisling lokalen Kräuterlikör. Tag zwei beginnt für die beiden mit Schachspielen in den Thermalbädern, bevor sie sich mit Hingabe der örtlichen Spezialität widmen: dem Baumstriezel. Zum Abschluss der Tour durch die Boho-Szene von Budapest fährt das Duo mit dem Zugliget-Sessellift in die Budaer Berge hinauf.

Die Comedians sind unkontrollierbar. Auf dem Programm stehen eine echte Meerjungfrau, ein ehemaliger Rocker, ein ehemaliger Präsident von Irland und furzende Finger. Graham agiert undercover und rekrutiert einen Komiker.

Martin kommt auf die Bühne und scheitert. Graham veranstaltet ein Bankett und die Gruppe sieht schließlich doppelt. Die Comedians sind zu allem bereit, auch zu den schrägsten Mitteln, um sich einen Platz im Finale zu sichern.