Alan Tudyk

Nolan wird für eine Woche an einen Außenposten nahe der Grenze postiert und soll eine junge Kollegin unterstützen. Tim und Lucy garbeiten als Paar Undercover.

Officer Nolans Geburtstag beginnt damit, dass er den Tatort in einer Anwaltskanzlei bewachen muss.

Art stolpert über Elias Markos, Theo Tonins rechte Hand, während er in Detroit den Tod von Nicky Augustine untersucht. Boyd begleicht mit Lee Paxton, Sheriff Mooney und seinem Cousin Johnny ein paar offene Rechnungen. Raylan versucht mit allen Mitteln, die Crowes aus Harlan zu vertreiben.

Frasier übernimmt die Rolle des kulturellen Mentors von Todd Peterson, einem Milliardär aus dem Silicon Valley, der gerade der neue Besitzer des Senders geworden ist.

Tobias spielt noch immer die fröhliche britische Haushälterin Mrs Featherbottom, obwohl inzwischen jeder die Scharade durchschaut hat. Lucille hat Hochzeitstag, und ihr Lover Oscar, der Zwillingsbruder ihres verschollenen Mannes, möchte gern eine Party für sie geben.