Christopher Lloyd

Lois und Hal fahren samt Familie und Schwiegertochter zu einer Feier anlässlich von Walters Geburtstag. Hals Familie, die ausschließlich aus arroganten, furchtbar reichen Schnöseln zu bestehen scheint, hat es vor allem auf Lois abgesehen.

Leonard und Sheldon streiten heftig über die Verwahrung ihrer gemeinsamen Sachen. Raj und Stuart kämpfen darum, während Bernadettes letzter Schwangerschaftswochen hilfreicher zu sein als der andere. Mit CHRISTOPHER LLOYD als Gaststar in der Rolle des Theodore.

Da Marge mit der undankbaren Aufgabe betraut ist, ihre Kinder durch die Gegend zu chauffieren, macht sie aus der Not eine Tugend und arbeitet nebenbei als Fahrerin für einen Transport-App-Service. Unterdessen treibt Homer Moe in den Ruin, weil er für eine Nacht seine Bar übernimmt und daher ist Moe gezwungen, einen Teilzeitjob als Hausmeister im Kernkraftwerk anzunehmen.

Roscoe Joyce, der Bewohner eines Altenheimes in Boston, hat eine Begegnung mit seinem vor 25 Jahren verstorbenen Sohn Bobby. Bobby bittet seinen Vater, mit Walter Bishop Kontakt aufzunehmen. Rätselhaft! Wenig später trifft sich Walter mit dem Beobachter, und es stellt sich heraus, dass Walter, weil er Peter damals aus dem anderen Universum geholt hat, eine Mitschuld an Bobbys Tod trägt. Der Beobachter schlägt Walter vor, den Lauf der Dinge wieder gerade zu rücken ...

Als in das Haus eines Admirals eingebrochen wird, nimmt das NCIS-Team die Ermittlungen auf. Dabei stoßen die Agenten auch auf den Fall eines alten Mannes, der behauptet ein Überlebender von Pearl Harbor zu sein. Sein letzter Wille ist es, auf dem Schlachtschiff U.S.S. Arizona beigesetzt zu werden, das beim japanischen Angriff im Dezember 1941 versenkt wurde.