Graham Jarvis

Mulder und Scully untersuchen eine rätselhafte Mordserie. Alle Indizien weisen auf einen gewissen John Barnett als Täter hin. Doch der ist angeblich vor vier Jahren gestorben. Die Spur führt zu einem Arzt, der verbotene Experimente an Gefangenen durchführte.

Tims älterer Bruder Jeff ist wieder einmal mit einer seiner Geschäftsideen Pleite gegangen. Der mittellose Jeff kommt deshalb nach Detroit, um für die nächste Zeit bei seiner und Tims Mutter zu wohnen und ein neues Geschäft zu eröffnen. Tim ist verblüfft, als Jeff kurz nach seiner Ankunft in Detroit bei ihm erscheint, um seine Schulden zu begleichen. Doch als Tim erfährt, dass Jeff seine neue finanzielle Beweglichkeit den Ersparnissen der Mutter verdankt, sieht der Heimwerker rot. Nachdem er vergeblich versucht hat, seinen Bruder davon abzubringen, sich bei der Altersvorsorge ihrer Mutter zu bedienen, kommt es zu einem großen Streit zwischen den beiden. Peinlich wird die Situation für Tim, als er wenig später erfährt, das seine Mutter Jeff dazu gedrängt hatte, das Geld zu nehmen, da sie vom Erfolg seiner neuen Geschäftsidee fest überzeugt ist. Jetzt ist an Tim, sich bei seinem Bruder zu entschuldigen - kein leichter Gang für den großmäuligen Tim.

Picard und Mr. Spock geraten wegen der Wiedervereinigung der Romulaner und Vulkanier aneinander.

Picard und Data ermitteln im Fall einer nicht genehmigten Mission des legendären Mr. Spock.

Dem M*A*S*H-Team steht ein großer Tag bevor. General MacArthur persönlich will das Lazarett besuchen. Vor allem Colonel Henry will glänzen und lässt das gesamte Camp umkrempeln.