Isiah Whitlock Jr.

Paper Boi? Wer zur Hölle soll das sein? Ich schwör, jeder will heute 'n Rapper sein. Der Song geht trotzdem ab.

Alicia und Will sind in ein langwieriges Schiedsverfahren verwickelt und müssen notgedrungen ein gemeinsames Hotelzimmer beziehen. Dabei bleiben Komplikationen nicht aus. Eli und Diane streiten derweil über die beste Vorgehensweise in einem Lebensmittelskandal: Sie vertreten einen Käsehersteller, der im Verdacht steht, verunreinigte Produkte verkauft zu haben …

Seit Jahren weisen Sherlock und Joan Jack Brunelle ab der möchte dass sie den mysteriösen Tod seines Sohnes Connor enträtseln. Doch das Duo hat Jack immer abgewiesen. Nun droht der Fall zu verjähren und Jack greift zu drastischen Mitteln: Er nimmt Geiseln darunter den damals verantwortlichen Cop und Joan. Schafft es Sherlock nicht den Fall bis zum Ablauf der Verjährungsfrist um Mitternacht zu lösen wird Jack sämtliche Geiseln töten ...

Ein Junge auf einem Fahrrad wird ermordet. Connies Schwester bekommt ihren Ehemann auf Kaution frei.