John F. O'Donohue

Als der Schichtleiter bei IPS plötzlich stirbt und Doug seinen Job bekommt, freut sich Carrie über den neu gewonnenen Status und die Gehaltserhöhung.

Die Dienstaufsichtsbehörde fängt an, die Polizisten, die im Tagebuch vorkamen, zu befragen, und Sipowicz und Clark werden beschuldigt, Petzen zu sein.

Nach einer Versetzung von der Nachtwache tritt Eddie Gibson dem Kommando bei. McDowell und Gibson untersuchen den Mord an einer Frau mit MS, während die anderen Kripobeamten in der Ermordung eines Strafvollzugsbeamten von Rikers ermitteln.

Das Kommando untersucht zwei Totschläge: die Verbrennung eines angehenden Musikers und die Erdolchung eines Prominenten.

Ein Mann, der mit einer Registrierkasse in den Händen erwischt wird, bringt Andy und Danny zu einer Leiche. Fancy packt seine Sachen, um zu gehen. Sein Nachfolger verscherzt es sich mit der Gruppe, bevor Fancy überhaupt weg ist.

Sipowicz und Clark ermitteln im Mord an einem hispanischen Arbeiter, während Medavoy und Jones nach einem Hundedieb suchen, der wertvolle Welpen von Meister-Bulldoggen stahl. McDowell bekommt eine neue Partnerin, Rita Ortiz.