John Hannah

Holmes' ehemaliger Dealer Rhys hat ein Problem: Seine Tochter Emily wurde entführt - vermutlich von dem kolumbianischen Drogenkartell, das er um einen hohen Geldbetrag erleichtert hat. Holmes' Recherchen führen zunächst zu Diaz, einem DEA-Agenten, der undercover in dem Kartell aktiv ist. Auch Emilys Stiefvater könnte etwas mit der Entführung zu tun haben. Als Holmes schließlich das Lösegeld aufbringt und die junge Frau freikaufen will, kommt es zu einem dramatischen Showdown ...

In einem Wettrennen gegen die Zeit versuchen Coulson und sein Team, Hives Kontrolle über die Inhumans zu brechen, während sein Plan, alle Menschen in Inhumans zu verwandeln, tödliche Gestalt annimmt.

Mit S.H.I.E.L.D.s Angriff auf Hive bahnt sich das letzte Kräftemessen der Staffel an. Als sein Masterplan endlich enthüllt ist, muss das Team schnellstmöglich handeln.

Während S.H.I.E.L.D. noch äußerst geschwächt ist, bringt Hive Inhumans auf seine Seite. Die Agenten Fitz und Simmons folgen einer Spur, durch die der wahnsinnige Inhuman für immer aufgehalten werden könnte.

Frasier und Niles boykottieren das Café Nervosa, als der Besitzer eine Folksängerin einstellt.

20 Jahre, nachdem der Planet durch eine von Pilzsporen verursachte Epidemie verwüstet wurde, erhalten die Überlebenden Joel und Tess einen Auftrag, der alles verändern könnte.