Julie McNiven

Ruby (Gevevieve Cortese) erzählt Sam und Dean, dass der mächtige Dämon Alastair (Mark Rolston) nach dem Mädchen Anna (Julie McNiven) sucht, die die Gespräche der Engel hören kann. Die drei suchen nach Anna, aber als sie sie gefunden haben, werden sie von Alastair attackiert und Ruby verschwindet mit dem Mädchen. Dean glaubt, sie wurden reingelegt, und schiebt die Schuld auf Sam, weil er Ruby vertraut hat. Daraufhin erzählt ihm Sam, was sich während der Monate zugetragen hat, als Dean in der Hölle war, und wie Ruby sein Leben gerettet hat. Castiel (Misha Collins) und Uriel (Robert Wisdom) kommen zurück und verlangen mit Anna zu sprechen - aber nicht aus dem Grund, den Dean dachte.

Das „andere“ Fringe Team ermittelt in einem bio-terroristischen Angriff durch ein fleischfressendes Insekt, während „Walternativ“ entdeckt, dass es bestimmte Grenzen gibt, die er nicht überschreiten will.

Ruby erzählt Sam und Dean, dass der mächtige Dämon Alastair nach dem Mädchen Anna sucht, die die Gespräche der Engel hören kann. Die drei suchen nach Anna, aber als sie sie gefunden haben, werden sie von Alastair attackiert und Ruby verschwindet mit dem Mädchen. Dean glaubt, sie wurden reingelegt und schiebt die Schuld auf Sam, weil er Ruby vertraut hat. Daraufhin erzählt ihm Sam, was sich während der Monate zugetragen hat, als Dean in der Hölle war, und wie Ruby sein Leben gerettet hat. Castiel und Uriel kommen zurück und verlangen mit Anna zu sprechen - aber nicht aus dem Grund, den Dean dachte.

Willis muss einem vielversprechenden, jungen Fußballspieler helfen, eine lebensverändernde Entscheidung zu treffen, nachdem dieser bei einem Busunglück mit seinem Team verletzt wurde. Das Zögern einer anderen Patientin, über ihre Transsexualität zu sprechen, macht es schwierig für die Ärzte, ihre Unterleibsschmerzen zu diagnostizieren.

Das Team muss mit einem Privatdetektiv an einem Fall zusammenarbeiten. Jane bemerkt, dass Angela zu viel Geld ausgibt, und bittet Maura, ihrer Mutter den Umgang mit dem Geld beizubringen.