Leighton Meester

Die Crewmitglieder der Orville öffnen eine Zeitkapsel aus dem Jahr 2015.

In der Lunge des bekannten Autors Ezra Powell sammelt sich aus unerklärlichen Gründen Wasser, an dem er zu ersticken droht. Doch seiner eindringlichen Bitte, ihn von seinem Leiden zu erlösen, darf Dr. House nicht nachkommen.

Die kleinlichen Streitigkeiten zwischen House und seiner Vorgesetzten Dr. Cuddy sind sofort vergessen, als der kleine Adam ins Krankenhaus eingeliefert wird. Sämtliche Untersuchungen des ständig schreienden Jungen bleiben ohne Ergebnis – bis ein Zufall House auf die richtige Fährte führt.

In einer Telefonkonferenz informiert die CTU-Chefin den Präsidenten über die Entführung seines Verteidigungsministers und über die Terrordrohung der Gruppe um den Top-Terroristen Omar. Jack meldet sich bei Driscoll, um ihr von Ronnies Tod und seiner Verfolgung des Entführers von Andrew zu berichten.

Als Erin Driscoll erfährt, dass Andrew in ein Hospital gebracht wurde, ahnt sie sofort, dass Jack dahinter steckt. Darüber hinaus verdächtigt sie Chloe, Jack hinter ihrem Rücken zu unterstützen, und ordert eine Überwachung von ihrem Computer an.

Kalil erkennt, dass er verfolgt wird, und beendet durch einen spektakulären Unfall sein Leben, um die CTU nicht zu Omar zu führen. Verteidigungsminister Heller und seine Tochter versuchen sich unterdessen das Leben zu nehmen, um dem terroristischen Schauprozess, den Omar plant, zu entgehen.