Mark Dacascos

Danny wird von Wo Fats Frau Daiyu Mei entführt und schwer verwundet. Sie ist hinter der codierten Nachricht her, die Steves Mutter ihm hinterlassen hat und ist bereit, Danny gegen die Nachricht einzutauschen. McGarrett wendet sich an einen Freund, der ihm helfen soll, die Nachricht zu entschlüsseln. Außerdem kann Steve den Fall lösen, den sein Vater vor zehn Jahren für zurückgelassen hat

Coulson ist fest entschlossen, Gideon Malick zu finden und HYDRA ein für alle Mal ein Ende zu setzen. Unterdessen stoßen Daisy und ihr Team auf weitere Inhumans, die über Kräfte verfügen, wie sie sie noch nie erlebt haben.

Im Finale der dritten Staffel kommt es zu einer entscheidenden Konfrontation mit Hive.

Ein alter Freund McGarretts aus CIA-Tagen wird ermordet. Five-0 vermutet, dass er einem Verräter in den Reihen des Geheimdienstes zum Opfer gefallen ist. McGarrett plant daraufhin, sich selbst gefangen nehmen zu lassen, um die undichte Stelle aufzudecken. Zeitgleich kämpft Tani damit, ob sie Steve den Fund der Tatwaffe im Mord an Adams Schwester gestehen soll.

Das Team der S.H.I.E.L.D. stößt auf eine gefährliche Wahrheit über die ATCU. Unterdessen nehmen Wards Pläne, S.H.I.E.L.D. zu zerstören, eine überraschende Wendung.

Coulson und General Talbot sind gezwungen, zusammenzuarbeiten und an einem weltweiten Symposium über Inhumans teilzunehmen. Sie verdächtigen Malick, Informationen von einem Insider zu bekommen.