Peter von Berg

Als Philip und Elizabeth eine Wanze in Caspar Weinbergs Büro anbringen sollen, geraten sie in Gefahr, aufzufliegen, da ein Hausmädchen bei den Weinbergers nicht kooperieren will. Stan kommt einem sowjetischen Spion immer näher und ist kurz davor, weitere Identitäten aufzudecken.

Root erhält eine Mission von The Machine, die Shaws Unterstützung erfordert — mit allen notwendigen Mitteln — und ergreift extreme Maßnahmen, um ihre Einhaltung zu erreichen.

Als ein Attentäter versucht, Präsident Reagan umzubringen, müssen Philip und Elizabeth die Wogen beim KGB glätten. Unterdessen setzt Stan seine Quelle unter Druck, um herauszufinden, ob der KGB für das Attentat verantwortlich ist.

Ein wichtiger Agent leidet unter emotionalem Stress und droht, zu einer Gefahr für ein wertvolles Netzwerk an KGB-Agenten zu werden. Philip und Elizabeth sollen ein neues FBI Kommunikationsentschlüsselungssystem infiltrieren und werden auf persönlicher Ebene dazu gezwungen, sich mit den Schattenseiten des Agentenlebens auseinanderzusetzen.

Eine Maulwurfjagd in den Reihen des KGBs sät Misstrauen unter Verbündeten und erschüttert das Vertrauen der Ehe der Jennings‘. Unterdessen sorgt Stans Plan, den Maulwurf zu schützen, dafür, dass sie in noch größere Gefahr gerät.

Philip und Elizabeth haben in ihren Aufträgen mit unliebsamen Wendungen zu kämpfen. Stan versucht unterdessen, den Zugang zu einem amerikanischen Militärprogramm zu erlangen, welches ihm einen Vorteil gegenüber Oleg verschaffen könnte.