Homer hat Freiflüge gewonnen, aber da gibt es ein enormes Problem: Marge leidet schrecklich unter Flugangst und so müssen die Simpsons ihre Flüge verfallen lassen.
Jodi hat einen neuen Freund - einen Ex-Junkie, der erst seit sechs Wochen clean ist. Als Jodi nicht auf Christys Warnungen hören will, sucht sie bei Marjorie Rat. Die lässt allerdings auch eine Bombe platzen: Sie wird Victor heiraten.
Frasier kehrt nach Boston zurück, um eine Rede zu halten, und Niles, Daphne und Martin kommen mit, um sich die Stadt anzusehen. Dort angekommen, trifft Frasier auf Cliff Clavin.
Nach einem Albtraum flüchtet Ally in Renees Bett. Doch da liegt schon ihr Arbeitskollege Jackson, den Renee schon bei der ersten Verabredung mit nach Hause genommen hat. Ling betrachtet die Entwicklung zwischen den beiden eifersüchtig.
