Nachdem Loki gestutzt wurde, befindet er sich in der Leere mit einer Reihe von Varianten. Auch Mobius und Sylvie sind in der Leere, aus der sie gemeinsam entkommen wollen. Dazu stellen sie sich einer Nebelkreatur namens Alioth.
Die angespannten Mobius und Hunter B-15 von der TVA sind auf der Suche nach Loki und Sylvie. Als die TVA sie gefangen nimmt, zeigt Sylvie Hunter B-15 ihre Vergangenheit und Loki wird von Mobius in ein Zeitgefängnis mit Sif gebracht.
Sowohl persönlich als auch beruflich wird sich Frasiers Leben für immer verändern.