Der Mandalorianer und das Kind setzen ihre Reise durch eine gefährliche Galaxis fort und treffen dabei auf viele Feinde, aber auch auf Verbündete. Die Suche nach weiteren Mandalorianern verschlägt die beiden auf einen altbekannten Planeten.
Earl und Randy bemühen sich, ihrer Mama endlich eine Freude zum Muttertag zu bereiten. Zudem soll das Auto von Hickey senior wiederbeschafft werden, das Earl einst bei einer Wette verlor.
