Du service d'appels d'urgences 911 aux pompiers, secouristes ou policiers, tous ces intervenants sont constamment sous pression, confrontés quotidiennement à des situations stupéfiantes, effrayantes, et parfois même choquantes.
ÉPISODE 1
Le cœur au ventre
Découvrez l'intensité cachée des appels d'urgence.
ÉPISODE 2
Lâcher-prise
Les choses deviennent personnelles.
ÉPISODE 3
Notre famille
L'équipe est bouleversée après l'accident impliquant l'un des leurs.
ÉPISODE 4
Jour de cauchemar
L'horrible crash d'un avion bouleverse Bobby.
ÉPISODE 5
Chemin de croix
Bobby affronte son passé.
ÉPISODE 6
Bourreaux des cœurs
La Saint-Valentin est un mélange de romance et de sauvetages.
Angela Bassett
Peter Krause
Connie Britton
Oliver Stark
Aisha Hinds
Kenneth Choi
Jennifer Love Hewitt
Ryan Guzman
Corinne Massiah
Marcanthonee Reis
Gavin McHugh
