Seattle Firefighters - Die Jungen Helden

Als das Team zu einem Wohnungsbrand ausrückt, muss Captain Pruitt einen Schlag einstecken, wodurch die Zukunft der Führung der Wache in Gefahr gerät, und Feuerwehrfrau Andy Herrera gezwungen ist hervorzutreten.

Während der Abwesenheit von Captain Pruitt versuchen Andy und Jack herauszufinden, wie sie zusammenarbeiten können, und ein Autounfall auf einer Landstraße gefährdet das Leben sowohl der Opfer als auch des Teams.

Mit der Ankunft von Batallion Chief Frankel beginnt Jack seine erste Schicht als Co-Captain und streitet sich weiterhin mit Andy darüber, wie Führungsstärke aussieht. Captain Pruitt hat Schwierigkeiten damit, die Anweisungen der Ärzte zu befolgen, und kehrt auf die Wache zurück, um Verwaltungsaufgaben zu übernehmen. Unterdessen rückt der Rest des Teams von Station 19 zu einem Dachbodenbrand in JJs Apartmenthaus und einem Einsatz auf einer Poolparty aus.

Andy und Jack haben eine Meinungsverschiedenheit über Ausgabenentscheidungen in der Wache. Unterdessen rücken die Feuerwehrleute zu einem Gebäudebrand in einem brandneuen Bed & Breakfast aus, und Ryan wendet sich an Maya, als er rausfindet, dass ihr Bruder in Schwierigkeiten steckt.