Tutti odiano Chris

La famiglia di Chris si trasferisce a Bad Stuy per scappare dalla realtà delle case popolari. Durante il suo primo giorno di scuola, Chris si scontra con un bullo e incontra un nuovo amico, Greg.

Chris è particolarmente invaghito da Keysha. Per questa ragione, quando scopre che la ragazza deve venire a casa sua per dare ripetizioni di matematica al fratellino è al settimo cielo.

L'allenatore della squadra di pallacanestro della nuova scuola di Chris lo desidera in squadra a tutti i costi. Tuttavia c'è un problema: Chris non ha mai giocato a pallacanestro in vita sua.

Chris deve affrontare alcuni nuovi drammi in famiglia, tra cui il licenziamento della madre ed un'invasione di salsicce. Nel frattempo Drew decide di dedicarsi al karate dopo aver visto un film.

C'è uno sciopero e Julius si trova senza lavoro. Così, mentre Rochelle va in ufficio, lui rimane a casa a fare i mestieri.

Chris trova il coraggio di invitare Yvette al cinema, ma dopo due appuntamenti mancati finisce per accorgersi di che tipo di ragazza sia sia in realtà.