Best Friends Whenever

Quando un esperimento va storto, le migliori amiche Cyd e Shelby acquisiscono il potere di viaggiare nel tempo.

Cyd convince Shelby a usare la loro capacità di viaggiare nel tempo per barare in un compito in classe, ma la coscienza di Shelby ha la meglio su di lei.

Cyd vuole preparare una sorpresa elaborata per ringraziare i genitori di Shelby dell'ospitalità, ma vuole strafare con il fuoco e quando lei e Shelby vanno avanti nel tempo scoprono che la casa è andata a fuoco.

Quando Cyd torna alla seconda media per poter mangiare il suo cibo preferito, scopre un segreto che Shelby le aveva nascosto. Barry e Naldo fanno una gara per decidere chi sia il migliore nella costruzione di un razzo.

Shelby viene messa in coppia con una nuova compagna cattiva e fastidiosa per il laboratorio. Lei e Cyd provano ad usare il viaggio nel tempo per capire come mai sia una tale scocciatura.

Cyd e Shelby vanno nel passato per aiutare Barry a incontrare l'eroe della sua infanzia, ma quando ritornano nel presente si rendono conto che avendo cambiato il passato, hanno cambiato anche il futuro di Barry e Naldo.