Sehr zu ihrem Ärger landet Audrey Langlois bei der Mobilen Brigade, einem Bürgerservice im Wohnmobil.

Lily und Audrey ermitteln zu einem gestohlenen Bild. Die befragten Frauen liefern ein überraschendes Indiz.

Auf den Spuren von Audreys Ex-Lover werden die beiden Gendarminnen Teil einer Jagdpartie ….

Audrey und Lily wollen dem „Raben“ mit einem Fake-Account bei einer Dating-App eine Falle stellen.

Auf den Spuren eines neuen Verdächtigen führen die Ermittlerinnen ihr Verhör live in dessen Musikstudio.

Bei dem Versuch, einen Autoverleiher zu verhören, geraten Audrey und Lily in eine sehr missliche Lage.