Frisch getrennt und mit vier Kindern im Gepäck trifft Hauptkommissarin Candice Renoir in Südfrankreich ein und wagt den beruflichen Wiedereinstieg nach zehn Jahren Auszeit. Mit der Feindseligkeit, die ihr Team ihr entgegenbringt, und ihrer zynischen Vorgesetzten hat Candice nicht gerechnet. Und so ist es nicht nur der rätselhafte Mord an einer Frau, der sie besonders fordert.

Während Hauptkommissarin Candice Renoir nach ihrem schwierigen Start bei der Polizei im südfranzösischem Küstenstädtchen Sète von ihrem unkooperativen Team weiter feindselig behandelt wird, erfährt sie dank Kriminaltechnikerin Pascale Ibarruri, mit der sie sich anfreunden konnte, von dem Fund eines ermordeten Familienvaters.

Während ihr Team weiter Front gegen sie macht, überrascht Candice mit ihrem mutigen Einsatz als Lockvogel. Nach der Festnahme des gesuchten Sexualstraftäters befindet sich Candice nach ihrem Einsatz im Krankenhaus und erfährt dort von dem Überfall auf den Schüler Arthur.

Das Team von Hauptkommissarin Candice Renoir wird zum Fundort einer weiblichen Leiche ohne Papiere gerufen. Auf einer Müllhalde liegt eine strangulierte Frau. Das Rätsel um die Identität des Opfers kann Candice lüften: Sie erkennt das Escortgirl Cécile Dinitz wieder, eine wichtige Zeugin in ihrem ersten Mordfall in Sète.

Candice Renoir und ihr Team müssen in einem mysteriösen Fall schwerer Körperverletzung ermitteln. In einem Hotel wurde Stéphane Combas mit seinem Rollstuhl vom ersten Stock in die Tiefe gestürzt. Der Hotelchef Bruno Escaffre berichtet, dass sich seine Angestellten rührend um das Opfer kümmerten, der sich wegen einer Behandlung bei einem Leukämie-Spezialisten in der Stadt aufhielt.

Candice Renoir wird mit ihrem Team zu einer Toten gerufen. Maud Bucaille scheint aus unerklärlichen Gründen erstickt zu sein. Ihr Auto parkt am Wegesrand, sie hatte keinen Unfall und es gibt keinerlei Spuren, die auf einen gewaltsamen Tod schließen lassen. Wurde die Mutter einer kleinen Tochter Opfer eines Verbrechens oder hat sie sich das Leben genommen?