Im Sommercamp "Silverpoint" lernen sich Louis, Glen, Kaz und Meg kennen. Sie alle haben ihr Päckchen zu tragen, und es fällt ihnen nicht leicht, sich als "Libellen"-Gruppe zusammenzuraufen. Als Kaz nachts abhauen will, schleichen die anderen ihr nach.

Glen, Louis, Kaz und Meg erfahren, dass Finn und seine Clique sich abends hinter den Zaun im Wald schleichen wollen. Um zu verhindern, dass die "ihren" Stein finden, machen sie sich auch auf. Während Glen und Meg zum Stein gehen, folgen Kaz und Louis heimlich der Clique, die in einer verlassenen Hütte feiert. Doch die beiden werden erwischt und hineinzitiert.

Der Stein hat Glens Turnschuhe hinter einen Schuppen im Camp teleportiert. Die Gruppe lässt weitere Gegenstände teleportieren - alle landen beim Schuppen. Was passiert in der Zeitlücke? Das will Louis herausfinden und sich selbst teleportieren lassen. Doch Glen drängelt so lange, bis Louis ihm den Vortritt lässt.

Meg, Glen und Kaz sind sauer auf Louis, der von den verschwundenen Teenagern wusste und Glen trotzdem ins Ungewisse hat springen lassen, und weil Louis ohne zu fragen, Bea "ihren" Stein zeigt. Bea beginnt daraufhin mit Nachforschungen im Büro ihres Vaters. Warum hat er sie immer von dem Teil des Waldes ferngehalten und den Zaun gebaut?

Mit den vier Symbolen haben Louis, Kaz, Glen und Meg den Stein aktiviert. Sie stehen gebannt in der Lichtkuppel. Sollen sie in den mittigen Lichtstrahl eintreten? Doch Meg bekommt Panik. Im Camp sieht sich Bea eine alte Videokassette an, die sie in Daniels Büro gefunden hat. Zu sehen sind die Jugendlichen, die vor 23 Jahren verschwunden waren.

Louis, Kaz, Glen und Bea hatten Meg an der Lichtkuppel noch gesehen, bevor sie verschwand. Doch ihre Suche nach Meg ist erfolglos. Irgendetwas stimmt nicht - unheimliche Geräusche sind zu hören. Elliot und Louis schaffen es, Fischer in eine Falle im Wald zu locken. Sie wollen rausbekommen, was er über den Stein weiß.