Unerwartet meldet sich ein neuer Schüler auf Galaxy High. Es ist Kraig, der aber etwas seltsam ist. Auf der einen Seite scheint er sehr intelligent zu sein, aber seine Herkunft ist dubios, wie Yoko herausfindet. Schlimmer noch, er muss vom Planeten K-11 sein, dessen Bewohner als besonders angriffslustig gelten. Und prompt bestätigt sich diese Befürchtung.

Josh hat Brett überredet, in der Hornet Hot-Dogs zu grillen, und es kommt dabei zu einer Explosion. Zur Strafe müssen sie Nachtschicht in der Beobachtungssta-tion schieben - auch Yoko, die eigentlich gar nichts damit zu tun hatte.

Der Beobachtungssatellit von Galaxy High hat den Kontakt zum Planeten Com-putonia verloren, der von einem Supercomputer gesteuert wird und auf dem nur Roboter-Aliens wohnen. Josh und sein Team sollen die Gründe suchen. Auf dem Planeten angekommen bemerkt Brett, dass der Mikrochip im besagten Supercomputer ausgefallen ist, tauscht ihn aus, und alles funktioniert wieder.

In der Galaxie verschwinden eine Anzahl Aliens, die alle Extremsport betreiben. Entgegen der Schulregeln bietet sich der sportliche Josh als Köder an, um dem Geheimnis auf die Spur zu kommen. Brett und Yoko finden heraus, dass die Verschollenen von dem verrückten, sportbegeisterten Herrscher Ybac gekidnappt und auf dessen Planeten verschleppt wurden.

Direktor Kirkpatrick hat sich eine Hornet „frisieren" lassen, und versteckt sie, aus Angst, Josh könnte sie sehen. Doch genau das passiert. Es geht sogar so weit, dass er dieses edle Fahrzeug mit auf die nächste Mission nimmt. Der Auftrag lautet, Bobby und sein Team zu suchen, nachdem der Funkkontakt ab-gebrochen war.

Josh, der sonst immer Herr der Situation ist, blamiert sich vor den anderen Ka-detten, als es darum geht, eine neuartige Schwimmhilfe zu testen. Er hat offen-sichtlich Probleme mit dem Wasser. Nun will es der Zufall, dass von einigen be-nachbarten Planeten Notrufsignale kommen und die Galaxy High-Teams losge-schickt werden, um die Ursache zu finden.