Wolfboy tritt durch den berüchtigten "Durchgang" und findet sich im Reich der Disarrays wieder. Wolfboy trifft schließlich Nyx, und sie ist überhaupt nicht so, wie er sie sich vorgestellt hat.
Während Wolfboy seine Zerstörungskräfte verfeinert, trifft er auf eine junge Disarray namens Seth. Während einer waghalsigen Flucht werden verblüffende Entdeckungen gemacht.
Xandra und Sprout fällt es schwer, sich mit Seth anzufreunden. Wie wertvoll Seths Fähigkeiten sind, zeigt sich nach einem Zwischenfall im Geräusch-Labor.
Die bunten Blumen auf der Oberfläche werden von den Disarrays angegriffen. Xandras Lieblings-Comic-Serie enthüllt Hinweise auf Wolfboys Prophezeiung.
Die Sprytes feiern ihren beliebtesten Feiertag: den Blasentag! Xandra findet die Kraft, die einzige Erinnerung an ihre Eltern aufleben zu lassen.
Professor Luxcrafts Entscheidung lässt Wolfboy noch unsicherer werden, wem er überhaupt noch vertrauen kann. Die Freunde machen in Luxcrafts Büro eine schockierende Entdeckung.
Kassian Akhtar
Wolfboy
Archie Yates
Sprout
Joseph Gordon-Levitt
Luxcraft
Lilly Williams
Xandra
Executive Producer
7 Tage kostenlos, dann CHF 10.90 pro Monat
