Body By Beth

La estrategia de Carol para aumentar las ventas en la tienda donde trabaja la pone en aprietos. Beth se lastima la espalda al discutir con Ri-Man y le pide ayuda a Bráulio. Un paquete extraño llega al gimnasio, lo que provoca aún más caos.

Carol sugiere unir Espacio Namasté y el gimnasio, pero su idea genera todavía más conflictos. Lu evalúa trabajar para Fitness World. Zé Bob, un antiguo alumno de Beth, copia sus métodos para dar una clase y ella termina hecha una furia.

El equipo trabaja en la renovación del gimnasio, pero la elección de Carol para los nuevos uniformes no es bien recibida. A Ronaldo le molesta el nuevo cartel. Un error informático causa el caos en las clases de Beth y Bráulio.

Carol presenta la nueva app del gym, pero Daniel se siente excluido. Ronaldo y Ri-Man se reencuentran con viejos amigos. Daniel le pide a Beth que grabe un video para conseguir equipamiento nuevo, pero la grabación termina en caos.

Maria Amélia y Soraya escuchan ruidos extraños en el baño del gimnasio, por lo que Carol instala cámaras en el lugar. Cíntia consigue imágenes comprometedoras en el video de seguridad. Carol y Beth planean cómo superar a Fitness World.