Ken Jeong

“Al estar en una posición precaria con una mujer, Charlie se lesiona la espalda y no permite que Alan, que es quiropráctico, lo ayude.”

Los empleados de Dunder Mifflin se alteran cuando Michael empieza a monitorizar sus correos electrónicos. Pam sospecha que Dwight y Angela tienen un amorío. Michael llega sin invitación a la parrillada de Jim y canta karaoke.

La hermana de Linda, Gayle, se une al viaje de esquí de la familia. Pero antes de hacerlo, recoge a un fuertemente medicado Bob en lo del Dr. Yap, el dentista de la familia. Cuando Bob confunde a Gayle con Linda y la besa, Gayle se enamora de Bob, así que este recurre al Dr. Yap en busca de ayuda.

Al enterarse de que tiene una caries y necesita tratarla, Louise huye de la oficina del dentista y busca refugio en casa de la tía Gail. Cuando Louise se niega a ir a casa, Linda envía a Tina y a Gene para que la acompañen y le apuesta a que no durará el fin de semana con la "locura" de la tía Gail.

Bob consigue un trabajo temporal como cocinero en una fraternidad "menospreciada" y descubre que encaja perfectamente. Se produce un escándalo cuando Bob y el resto de los hermanos de la fraternidad se encuentran en medio de una guerra de bromas colegiales que involucra al exalumno más famoso de la casa, el Dr. Yap. Mientras tanto, los chicos están en una misión para invadir la casa de la fraternidad y entrar en acción.