Tim Meadows

Cuando Michael y Jan van tras un nuevo cliente, Michael sorprende a su jefa en más de un sentido. Jim encuentra un guión escrito por Michael y los moradores de los cubículos de Dunder Mifflin pasan un rato divertidísimo interpretándolo.

Harto de recibir una paliza diaria, Chris busca ser expulsado de Corleone para que sus padres lo dejen asistir a la escuela local. Entretanto, el nuevo trabajo -y olor- de Julius espanta a su familia fuera de la casa.

Bob se convierte en el compañero de entrenamiento de Teddy tras descubrir que sus hamburguesas contribuyeron a la mala salud de este. Los dos se inscriben en un campo de entrenamiento donde su amistad se pone a prueba. Mientras tanto, los niños hacen una pista de hielo en el congelador, con Linda dirigiendo su liga de lucha sobre hielo subterránea.

Cuando Tina se presenta a un gran ascenso como vigilante de pasillos, está decidida a hacer lo que sea para conseguir el poderoso empleo. Por lo tanto, le pide ayuda a Gene y a Louise. Mientras tanto, en el restaurante, Linda se pone artística y comienza a decorar las paredes con obras de arte de los clientes… en servilletas.

Para ser aceptado como miembro del Jardín Comunitario, Bob debe hacer un trato que resulta en darle al enemigo de Louise un trabajo en el restaurante. Padre e hija están en desacuerdo y hay que tomar una decisión.