S2, F8: Eine weitere Rückblende ins Jahr 2006: Victoria erhält überraschend Besuch von ihrer Mutter, was bei ihr Erinnerungen an ihre Vergangenheit wachruft. Emily lernt zudem in diesem Jahr Aiden kennen und erfährt von seinen Racheplänen. Außerdem ist 2006 das Jahr, in dem Nolcorp an die Börse geht und Carl Porter in Teufels Küche gerät, als er die falschen Leute am Hafen verärgert.