S1, F3: Rachel ahnt nicht, dass sie für Sue nur ein Spielball ist. Sie soll im Club für Unfrieden und Chaos sorgen. Sandy gelingt es, den Schulchor davon zu überzeugen, vor dem Schüler-Lehrer-Ausschuss aufzutreten.
Hauptdarsteller:innen Josh Groban, Victor Garber, Stephen Tobolowsky