S2, F4: Mit ihrer neugewonnenen Macht ist Nancy endlich bereit, ihr Geschäft zu vergrößern. Celia ist schockiert, als Isabelle angeboten wird, für ein Kindermodelabel zu modeln, das sich auf Übergrößen spezialisiert hat. Silas und Megan stellen sich den Konsequenzen ihrer "Sexkapade". Andy geht mit einem niedergeschlagenen Shane in einen Massagesalon ... wo spezielle Dienste angeboten werden.