S4, F1: Nancy und ihre Familie haben die glühende Asche von Majestic und Agrestic hinter sich gelassen und fliehen Richtung Süden in die Grenzstadt Ren Mar, Kalifornien. In der Zwischenzeit werden Doug, Dean und Isabelle vom Drogendezernat befragt und geben alle Celia als Drahtzieherin des Marihuana-Anbaus an. In Ren Mar konfrontiert Andy seinen Vater und neuen Vermieter Lenny.