Am Ende des Sommers

S2, F8: Ein Pferdetransporter mit Tys' Vater Brad am Steuer rollt eines Nachts auf die Ranch. Der schlechte Zustand der Pferde sorgt bei Lou und Amy für Entsetzen. Die Schwestern sind sich einig, dass die Tiere gerettet werden müssen.