S12, F13: Ein Rettungseinsatz auf einer Baustelle verläuft nicht wie geplant. Worauf Boden eine Entscheidung trifft, die sich auf das Rennen um den Posten des stellvertretenden Chefs auswirkt.
Hauptdarsteller:innen Jake Lockett, Randy Flagler, Anthony Ferraris