S4, F6: Gwen ist im englischen Überlaufcamp gefangen, wo das Leben ihres Vaters auf Messers Schneide steht. Auf der anderen Seite des Atlantiks ist Rex fest entschlossen, sein Geheimnis zu offenbaren - aber als Colin Maloneys Leute ihn gefangen nehmen, liegt es an Esther ihm ein Schicksal zu ersparen, das schlimmer ist als der Tod. Jack spürt den Vorsitzenden von PhiCorp auf und findet heraus, dass die Verschwörung weit größere Kreise zieht als er sich jemals vorzustellen wagte.