S2, F17: Die Serviererin Susan Morley wird von zwei Sexualtätern überfallen und ermordet. Mike Stone und Steve Heller suchen in den Akten nach ähnlichen Fällen. Der Aufwand scheint sich zu lohnen. Der damalige Täter sitzt zwar im Gefängnis und kommt damit als Verdächtiger nicht in Betracht, kann Heller und Stone aber einen wertvollen Hinweis geben.