S1, F2: Die finanzielle Not von Bret und Jemaine (Bret McKenzie, Jemaine Clement) ist so groß, dass Bret als wandelndes Schild arbeitet. Deshalb kann er nicht zu ihrem Band-Auftritt auf der Reisemesse.
Hauptdarsteller:innen Sutton Foster, Eddie Pepitone