S1, F5: Leslies Mutter Marlene soll für ihre Leistungen im Schulwesen eine Auszeichnung verliehen werden. Leslie (Amy Poehler)beschließt, auch Ann zu der Veranstaltung einzuladen. Die ist froh, ihrem verletzten Freund für einen Abend zu entkommen. Die Krankenschwester ist jedoch nicht mit der Kleiderordnung bei formellen Anlässen vertraut und entscheidet sich für ein komplett falsches Outfit.