S1, F17: Ein Keyboard-Krieger: Einem jugendlichen Computerhacker gelingt es, das komplizierte Strategieprogramm der Besucher lahmzulegen - aber er besteht darauf, dass die Widerstandskämpfer zuvor seinen Vater aus der Alien-Gefangenschaft befreien.