S9, F5: Als Steve eine Überraschungsparty zu Eddies 21. Geburtstag plant, will Laura sich an Eddie rächen, da er sie blamiert hat. Sie gibt dem im Dunkeln stehenden Steve Eddies private Liste seiner ehemaligen Freundinnen und Steve lädt sie ohne Hintergedanken alle zur Party ein. Carls Chef, Kommissar Geiss, befördert seinen eigenen Sohn anstatt des besser qualifizierten Carl.