S2, F6: NYC. Alex und Lydia suchen in der Krisenzone Festplatten mit brisantem Inhalt. Ein Jahr zuvor auf der Farm: Die Rekruten üben einen Drohnenangriff, als plötzlich aus der Übung Realität wird.
Hauptdarsteller:innen Aarón Díaz, Tracy Ifeachor, David Lim