Der Alp

S6, F6: Nick, Hank und Wu ermitteln nach einem grausamen Mord in einem Hotel. Eine Spur führt zu einem Gast, der behauptet, nachts von einer entsetzlichen Kreatur heimgesucht zu werden. Im Spice Shop versuchen Monroe, Rosalee und Eve weiter, den Ursprung der rätselhaften Symbole auf dem Stoff zu enträtseln, und scheinen der Lösung auf der Spur. Unterdessen wird Captain Renard immer wieder von den Sünden seiner Vergangenheit eingeholt.