Der Anfang vom Ende

S4, F21: Caroline hat unerwartete Neuigkeiten für Dr. Charles, die sie beide vor eine ernsthafte Entscheidung über ihre Beziehung stellt. Unterdessen lernt Maggie den neuen Freund ihrer Schwester kennen. Dr. Rhodes muss einen starken Verlust hinnehmen und Dr. Choi muss zusammen mit April eine unerwartete Herausforderung meistern.