S4, F20: Naomi Allen, ein Supermodel aus England, wurde ermordet. Beckett lässt sich auf einen Deal mit einem Kollegen von Scotland Yard ein: Colin Hunt erhielt vor der Tat vom Opfer den Schlüssel zu einem Schließfach. Das Foto, das sich darin befindet, gibt den Ermittlern den Hinweis, dass Naomi Kontakte zur britischen Botschaft hatte. Das Team nimmt den stellvertretenden Konsul Nigel Wyndham ins Visier. Doch ihn zu überführen verlangt mehr als diplomatisches Geschick.