S1, F7: Brenda geht mit Fritz aus, doch der Abend wird von einem dringenden Anruf unterbrochen: Ein prominenter Richter ist erschossen worden. Als Brenda am Tatort eintrifft, erfährt sie, dass der autistische Sohn des Richters verschwunden ist - die Ex-Frau des Richters befindet sich auf dem Weg von Phoenix nach Los Angeles. Mit ihrem Team durchforscht Brenda die Fälle des Richters, um Anhaltspunkte für ein Mordmotiv zu bekommen. Dann wird der Wagen des Opfers am Flughafen gefunden - im Kofferraum befindet sich sein unverletzter Sohn. Der Junge wiederholt ständig eine bestimmte Zahlenreihe, die den Detectives Rätsel aufgibt. Doch bald entdeckt Brenda die Bedeutung der Zahlen - sie ergeben eine heiße Spur. Gleichzeitig versuchen sich Brenda und Fritz weiter über ihre Beziehung klar zu werden: Sind sie nur gute Freunde, oder gehen sie offiziell miteinander aus?